シルク100％のELEGANTシリーズ登場We relase pures silk iPad Sleeve Elegant

2012/04/19 プレスリリース

【概要】
弊社はこの度、京都・丸益西村屋（代表：西村良雄）とのコラボレーションによる京友禅・引き染めiPad※1用スリーブケース、「iPadSleeve ELEGANT（アイパッドスリーブエレガント）http://ipadsleeve.jp/」を発表いたしました。iPadSleeveシリーズの特徴である引染濃淡のグラデーションの上に、大判の友禅柄デザインを染め上げています。素材には丹後ちりめん（シルク100％）を採用することで、鮮やかさの向上を実現いたしました。カラー・デザインは3種類。ボタンには、手染め生地を用いたくるみボタンを採用し、温かみを演出しています。価格は10,500円で、本日4月19日よりウェブサイトにて販売を開始いたします。また、オプションであなただけの名前や、大切な人へのメッセージを入れることが可能です※2。京都の伝統工芸士により、一つ一つ手仕事によって生み出された、美しいデザインの結集が最先端のテクノロジーを包みこむ、新しい日本の文化の美しさをお楽しみ下さい。

京友禅iPad ケース東京展示・新作発表も！Exhibition of Kyo-Yuzen iPad Sleeve in Tokyo

2012/03/29 プレスリリース

弊社はこの度、東京駅八重洲口にある京都アンテナショップ京都館において、京都・丸益西村屋（代表：西村良雄）とのコラボレーションによる京友禅・引き染めiPadケース・MacBookシリーズ用スリーブケース「MacSleeve (http://macsleeve.jp)」および「iPadSleeve(http://ipadsleeve.jp)」の展示・販売を行います。世間でも注目されている各種ケースがニューヨーク・パリでの展示会に引き続いての東京展示となります。

NY・Parisで10日より展示・即売イベント Exhibition of MacSleeve in NY and Paris

2012/02/09 プレスリリース

〜ニューヨーク・パリで今月10日より展示・即売イベント〜

【概要】
今回のイベントは、「未来に繋がる新しい日本の工芸品をニューヨーク、パリから世界へ発信します!」と題し、
日本伝統工芸に対して理解を深めるとともに、世界に誇れる新しいジャパンブランドとしてバックアップし、
国内外で継続的な新市場を構築することを目的としたイベントです。
MacBookケース・iPadケース「MacSleeve STANDARD(http://macsleeve.jp/)」
「MacSleeve BLACK(http://macsleeve.jp/black/)」「iPadSleeve(http://ipadsleeve.jp)」
「iPadCover(http://ipadcover.jp)」シリーズが今月10日よりニューヨークおよびパリで開催される
展示・即売会に登場いたします。

Kyoto, Japan – Dengdeng, Inc. will held an exhibition at New York and Paris this February and March, introducing the sleeve case series “MacSleeve” and “iPadSleeve” specifically designed to handsomely protect the MacBook and iPad. There is a definitive inner beauty to this cover which allows customers to express their own signature individuality and allows their own refined tastes to show through.